Pour se rendre aux Indes ou dans l'extrême Orient, le voyageur n'a plus que l'embarras du choix: chaque semaine, de Marseille, de Southampton, de Trieste, de Brindisi, partent des bateaux à vapeur à destination de Port-Saïd, et telles sont aujourd'hui la rapidité et la facilité des communications, que l'on peut en quinze jours avoir vu les pyramides, traversé le désert qui sépare Le Caire de Suez, sillonné la Mer-Rouge dans toute sa brûlante étendue, puis, le détroit de Bab-el-Viandeb franchi, se trouver transporté en Asie, à Aden, dans la partie la plus pittoresque de l' Arabie-Heureuse.

John Muir, Earth-planet, Universe. These words are written on the inside cover of the notebook from which the contents of this volume have been taken. They reflect the mood in which the late author and explorer undertook his thousand-mile walk to the Gulf of Mexico a half-century ago. No less does this refreshingly cosmopolitan address, which might have startled any finder of the book, reveal the temper and the comprehensiveness of Mr. Muir s mind. He never was and never could be a parochial student of nature. Even at the early age of twenty-nine his eager interest in every aspect of the natural world had made him a citizen of the universe. 

Il signor de Hass, console d'America a Gerusalemme, ci racconta un importante giornale geografico di Germania, Die Hansa, non ci ha impiegato che 68 giorni.

Né le 11 novembre 1937 à Villeneuve-Saint-Georges (Val de Marne) d’un père casanier originaire d’une ferme en Auvergne et d’une mère parisienne qui avait le goût du voyage. Mes premiers souvenirs de la vie sont ceux d’un monde en guerre. Ce qui explique peut-être ma vie sur la route, cette quête menée sur le terrain pour savoir si les hommes seront un jour capables d’établir la paix.

(INCIPIT)
Prima di iniziare il racconto di questo giro del mondo, è molto importante spiegarne il motivo e mettere chiaramente al corrente il lettore della nostra impresa.