Heat Moon William Least, Spazio vuoto

La mia rotta prevedeva di toccare quei piccoli centri che, quando va bene, sono segnati sulle carte stradali solo perché al cartografo è rimasto uno spazio vuoto da riempire; Remote, Oregon; Simplicity, Virginia; New Freedom, Pennsylvania; New Hope, Tennessee; Why, Arizona; Whynot, Mississippi; Igo, California (proprio sulla strada per Ono). * in italiano i nomi di queste città suonerebbero all'incirca: Remota, Semplicità, Nuova Libertà, Nuova Speranza, Perché, Perché No, Io Vado, O No.

Heat Moon, William Least. Strade blu un viaggio dentro l’America. Torino: Einaudi, 1988.