Hunt Jackson Helen, C’è della trota?
National Portrait Gallery, Smithsonian Institution (Wikimedia.org)

Hunt Jackson Helen, C’è della trota?

C’è della trota? No. Pollo? No. Bistecche? No. Che cosa possiamo mangiare? Vitello e uova. I forestieri provenienti da Gastein avevano praticamente mangiato tutto il cibo della taverna di Berchtesgaden. Il vitello e le uova costituiscono la dieta principale dello stomaco tedesco: il vitello lesso grondante di grasso e senape e le orribili uova piene di burro e aglio. Puah! Per tutta la vita ricorderò l’insalata di uova che la cara Marie ha aggiunto ieri sera alla nostra cena e che ho assaggiato appena, per educazione, ma sono stata costretta a mandare giù in fretta con grosse sorsate di birra, come fosse calomelano. Pensavo di aver mangiato male in Italia, ma do senza dubbio alla Germania la palma della vittoria.

Hunt Jackson, Helen. Bits of travel. Boston: J.R. Osgood, 1874 (traduzione: I sapori del viaggio, RCS Libri, 2008)

More info & contact

About us

Museum of Travel and Tourism is a virtual museum dedicated to travel and tourism, founded in 2016. It began as a research platform focused on the biographies of women and men travelers from the late nineteenth and early twentieth centuries, and has gradually expanded to include contemporary journeys.

Learn more

Sources and Method

Privacy Policy

Disclaimer

Impressum

Copyright 2016-2026 Museum of Travel and Tourism (MTT)
Source citation "Museum of Travel and Tourism, museumoftravel.org"
Info Developed by www.rhpositive.net. Icons Font Awesome. Translations Openai ChatGPT. Images Midjourney and ChatGPT, unless otherwise specified

Cookie Notice

Privacy notice: This site uses only technical data necessary for its operation and does not use analytics, advertising cookies or tracking systems. Informativa sulla privacy: Questo sito utilizza esclusivamente dati tecnici necessari al suo funzionamento e non impiega strumenti di analisi, cookie pubblicitari o sistemi di tracciamento. Avis de confidentialité: Ce site utilise exclusivement les données techniques nécessaires à son fonctionnement et ne recourt à aucun outil d’analyse, cookie publicitaire ou système de suivi.