IT 
FR 
DE 
EN 
- Descriptif: William Virgin fut le premier cycliste à parcourir l'itinéraire reliant Perth à Brisbane en 1897. Il a utilisé un vélo fourni par la Dux Cycle Company
- Alias-Pseudonimo-Pseudonyme: -
- Nationality-Nazionalità-Nationalité: Australia
- Birth/death-Nascita/morte-Naissance/mort: -
- Means of transport-Mezzo di trasporto-Moyen de transport: Bike, Bicicletta, Vélo
- Geographical description-Riferimento geografico-Référence géographique: Australia
Mr. William Virgin, the cyclist who rode into Melbourne from Perth on Saturday, is a fitting successor on the journey to Mr. William Snell, holder of the Coolgardie to Melbourne record. Mr. Snell wanted to visit his people in the Western district of Victoria, and, instead of worrying about trains and boats he jumped on his bicycle and rode across at the rate of nearly 100 miles a day.
- Descriptif: Von Rosen a voyagé en Europe dans les années trente du XXe siècle
- Alias-Pseudonimo-Pseudonyme: -
- Nationality-Nazionalità-Nationalité: -
- Birth/death-Nascita/morte-Naissance/mort: -
- Means of transport-Mezzo di trasporto-Moyen de transport: On horseback, A cavallo, A cheval
- Geographical description-Riferimento geografico-Référence géographique: Europe, Europa
- Internet: http://www.thelongridersguild.com/Decision%20Assistance.htm
- Descriptif: Theresa Wallach était une motarde d'aventure, ingénieure, mécanicienne et auteure. En 1935, elle a parcouru à moto une distance de Londres au Cap, en Afrique du Sud, sur une Panther de 600 cc à monocylindre
- Alias-Pseudonimo-Pseudonyme: -
- Nationality-Nazionalità-Nationalité: UK, Inglese, Anglais
- Birth/death-Nascita/morte-Naissance/mort: 1909-1999
- Means of transport-Mezzo di trasporto-Moyen de transport: Motorbike, Motocicletta, Moto
- Geographical description-Riferimento geografico-Référence géographique: Africa
- Internet: https://en.wikipedia.org/wiki/Theresa_Wallach
- Multimedia: https://www.youtube.com/watch?v=UjNmXQdgqhA
- Wikidata: https://www.wikidata.org/wiki/Q8030939
- Additional references-Riferimenti complementari-Références complémentaires: Wallach, Teresa. The Rugged Road: Due donne e una moto, Da Londra a Città Del Capo. Roma: Ultra, 2014.
Blenk era silenziosa. Non so a cosa stesse pensando. Probabilmente a ciò a cui pensavo io: all’affidabilità della moto, alle difficoltà del clima, al nostro stato di salute, alle malattie e a tutte le raccomandazioni che ci avevano fatto, o a tutti quei misteriosi beduini dagli occhi neri, che ci fissavano, e ci fissavano. E ci fissavano. Ora che eravamo sole sarebbero stati ospitali? Scivolammo via, puntando dritte verso l’ignoto.
Wallach, Teresa. The Rugged Road: Due donne e una moto, Da Londra a Città Del Capo. Roma: Ultra, 2014.
- Descriptif: Aloha Wanderwell, née Idris Galcia Hall en 1906, fut l'une des exploratrices les plus aventureuses du XXe siècle. Connue comme la "première femme à traverser le monde en voiture", Aloha a entrepris des voyages épiques à travers les continents, documentant ses aventures avec des films et des photographies
- Alias-Pseudonimo-Pseudonyme: -
- Nationality-Nazionalità-Nationalité: -
- Birth/death-Nascita/morte-Naissance/mort: -
- Means of transport-Mezzo di trasporto-Moyen de transport: Various, Diversi, Différents
- Geographical description-Riferimento geografico-Référence géographique: Around the World, Giro del mondo, Tour du monde
- Internet: http://www.alohawanderwell.com
- Wikidata: https://www.wikidata.org/wiki/Q4734202
Aloha Wanderwell from Winnipeg in Canada has been described as a female Indiana Jones. The teenage adventurer toured the world aged 16 after answering an ad for a driver in a French newspaper. She went on to travel 380,000 miles over the course of the 1920s and became a global celebrity.
- Descriptif: Le 11 août 1896, Giovanni Vivoli, un habitant de Bologne résidant à Lugano, partit à pied de la ville sur le Lac de Lugano en direction de Paris. Il n'y a pas de preuves confirmant la réalisation effective de l'exploit
- Alias-Pseudonimo-Pseudonyme: -
- Nationality-Nazionalità-Nationalité: Italy, Italia, Italie
- Birth/death-Nascita/morte-Naissance/mort: -
- Means of transport-Mezzo di trasporto-Moyen de transport: On foot, A piedi, A pied
- Geographical description-Riferimento geografico-Référence géographique: Europe, Europa
- Additional references-Riferimenti complementari-Références complémentaires: Gazzetta Ticinese, 10 agosto 1896.
- Descriptif: Tour du monde en 5 ans sans argent
- Alias-Pseudonimo-Pseudonyme: -
- Nationality-Nazionalità-Nationalité: -
- Birth/death-Nascita/morte-Naissance/mort: -
- Means of transport-Mezzo di trasporto-Moyen de transport: On foot, A piedi, A pied
- Geographical description-Riferimento geografico-Référence géographique: Around the World, Giro del mondo, Tour du monde
- Inscriptions-Iscrizioni-Inscriptions: Um die Welt zu Fuss in 5 Jahren, Weggegangen von Holland 27. März 1909-1914, 39.604 Kilometer zurückgelegt. Round the world in 5 years without money
- Descriptif: Bill Walsh s'est lancé dans le plus classique des traversées continentales, de New York à San Francisco, à bord d'une charrette tirée par deux mules
- Alias-Pseudonimo-Pseudonyme: -
- Nationality-Nazionalità-Nationalité: USA
- Birth/death-Nascita/morte-Naissance/mort: -
- Means of transport-Mezzo di trasporto-Moyen de transport: Wagon, Carro, Char
- Geographical description-Riferimento geografico-Référence géographique: USA
- Inscriptions-Iscrizioni-Inscriptions: Bill Walsh and his team of burros leaving New York for the coast
.jpg)
- Descriptif: En 1919, C. W. Warren a parcouru la route entre Washington et New York : "Dogcart Washington to New York". Il a utilisé un quadricycle tracté par quatre chiens attachés à l'arrière du véhicule
- Alias-Pseudonimo-Pseudonyme: -
- Nationality-Nazionalità-Nationalité: USA
- Birth/death-Nascita/morte-Naissance/mort: -
- Means of transport-Mezzo di trasporto-Moyen de transport: Others, Altri, Autres
- Geographical description-Riferimento geografico-Référence géographique: USA
- Inscriptions-Iscrizioni-Inscriptions: Dogcart Washington to New York
- Descriptif: Une famille parcourt la Panaméricaine à vélo, de l'Alaska à l'Argentine. Davy et Daryl, des jumeaux de 12 ans, sont entrés dans le Guinness World Record comme les plus jeunes cyclistes ayant parcouru cet itinéraire
- Alias-Pseudonimo-Pseudonyme: -
- Nationality-Nazionalità-Nationalité: USA
- Birth/death-Nascita/morte-Naissance/mort: -
- Means of transport-Mezzo di trasporto-Moyen de transport: Bike, Bicicletta, Vélo
- Geographical description-Riferimento geografico-Référence géographique: Americas, Americhe, Amérique
- Internet: http://familyonbikes.org
17,300 miles is the distance from Los Angeles, California to New York, New York — seven times. It is about 5,000 miles less than the entire circumference of the Earth. It is a number I had only seen on the odometer in my car.
- Descriptif: Tilmann Waldthaler est un voyageur et explorateur italo-autrichien renommé pour ses aventures extrêmes dans des régions reculées et sauvages du monde. Au fil des ans, il a entrepris de nombreuses expéditions en solitaire à travers déserts, montagnes et jungles, relevant des défis physiques et environnementaux. Waldthaler est célèbre pour ses voyages sans moyen de transport moderne ni assistance extérieure, préférant se déplacer à pied ou avec des animaux de bât. Ses exploits ont été documentés dans des livres et des films, inspirant de nombreuses personnes avec son esprit d'aventure
- Alias-Pseudonimo-Pseudonyme: -
- Nationality-Nazionalità-Nationalité: Austria
- Birth/death-Nascita/morte-Naissance/mort: -
- Means of transport-Mezzo di trasporto-Moyen de transport: Bike, Bicicletta, Vélo
- Geographical description-Riferimento geografico-Référence géographique: Around the World, Giro del mondo, Tour du monde
- Internet: http://www.tilmann.com
- Wikidata: https://www.wikidata.org/wiki/Q2433666
- Descriptif: Le tour de l'Allemagne réalisé à bord de deux mini-chariots
- Alias-Pseudonimo-Pseudonyme: -
- Nationality-Nazionalità-Nationalité: -
- Birth/death-Nascita/morte-Naissance/mort: -
- Means of transport-Mezzo di trasporto-Moyen de transport: Roller skates, Pattini, Patins
- Geographical description-Riferimento geografico-Référence géographique: Germany, Germania, Allemagne
- Inscriptions-Iscrizioni-Inscriptions: Rund um Deutschland
- Descriptif: À l'âge de seize ans, Jessica Watson a fait le tour du monde en 7 mois, devenant la personne la plus jeune à accomplir une telle circumnavigation. Elle est partie de Sydney le 18 octobre 2009
- Alias-Pseudonimo-Pseudonyme: -
- Nationality-Nazionalità-Nationalité: Australia
- Birth/death-Nascita/morte-Naissance/mort: -
- Means of transport-Mezzo di trasporto-Moyen de transport: Boat, ship, Barca, nave, Bateau
- Geographical description-Riferimento geografico-Référence géographique: Around the World, Giro del mondo, Tour du monde
- Internet: http://www.jessicawatson.com.au
- Wikidata: https://www.wikidata.org/wiki/Q265090
Jessica Watson, OAM (born 18 May 1993) is an Australian sailor who was awarded the Order of Australia Medal for completing a southern hemisphere solo circumnavigation at the age of 16.
